أيهما أفضل، حكومة فعّالة مع مجتمع إسرائيلي فاشل، أم مجتمع إسرائيلي فعّال مع حكومة فاشلة؟ هذا السؤال شغلني كثيرًا خلال السنوات الثلاث الماضية منذ 7 أكتوبر، وعاد ليؤرقني هذا الأسبوع، بعد محاولة الهجوم على طائرة قادمة من دبي. التشابه بين الكارثتين، التي وقعت والتي تم منعها، مُرعب: نفس الإهمال الصادم والتقصير قبل وقوع الحدث؛ نفس عمليات إنقاذ المدني، والبطولة، والبراعة في الوقت الفعلي؛ نفس التضحية التي تتجاوز الوضع الاقتصادي، والأصل العرقي، والانتماءات؛ ونعم، نفس إفلات المسؤولين عن اتخاذ القرار من المسؤولية. والخدعة السحرية نفسها التي تستغل الفشل الذريع لتحقيق مكاسب سياسية، تحديدًا لصالح المسؤولين عنه: يانيف حايون ضد ميري ريغف.
يمكن استبدال الحكومة الفاشلة؛ فالمجتمع، أي الشعب، أهم من الحكومة. ولذلك كان من دواعي السرور رؤية الإسرائيليين في أبهى صورهم – ليس فقط الركاب الذين ساهموا في إحباط الهجوم، بل أيضاً أولئك الذين تمكنوا من السيطرة على الطائرة وطاقمها والإرهابي، وتهدئة الركاب حتى الهبوط.
لكن الخيار الذي يتخذه الناس في صناديق الاقتراع أكثر تعقيدًا من الخيار الذي يتخذونه على متن طائرة تهوي نحو حتفهم. مرارًا وتكرارًا، في إسرائيل وغيرها من الدول، يختار أناس طيبون بإرادتهم الحرة حكومات تجلب عليهم الكوارث. إنهم يعلمون ذلك، ومع ذلك يختارونها: بوش، بوتين، نتنياهو، ترامب، والقائمة تطول. قال أحدهم، ربما ألبرت أينشتاين: “من الجنون أن تفعل الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا وتتوقع نتيجة مختلفة”. سواء كان ذلك جنونًا أم لا، فهذا ما يفعله الناس في صناديق الاقتراع.
سيتم التحقيق في الإخفاقات التي سمحت للجهادي العماني بنقل 174 إسرائيليًا إلى تل أبيب في الإمارات، وكذلك في إسرائيل. أقترح النظر إلى هذه التحقيقات بعين الشك. فشركة طيران الإمارات العملاقة، التي تُعدّ “فلاي دبي” إحدى شركاتها التابعة، لا تُبدي أي اهتمام بتوضيح كيف قررت انتهاك اتفاقية الترتيبات الأمنية التي وقّعتها مع وزارة النقل الإسرائيلية؟ هناك اعتبارات تتعلق بالعلاقات العامة، وربما اعتبارات تجارية أيضاً.
ينبغي التشكيك في التحقيق داخل إسرائيل. هذه الحكومة تعرف، أكثر من أي حكومة سابقة، ألا تُحقق مع نفسها. الفشل والحرب أبرز مثالين على ذلك. حتى عندما يُفرض عليها تحقيق، كما في كارثة ميرون وقضية الغواصات، فإنها تتجاهل النتائج وتمضي قدمًا. وزارة النقل في عهد ميري ريغيف مثال صارخ على الفساد، وربما أسوأ مثال في مجموعة من الفساد، فهي ورشة عمل للتعيينات السياسية غير الكفؤة والانتخابات التمهيدية. لن تتطوع الحكومة للتحقيق في الفساد المستشري، وصولاً إلى ذروته، خصوصاً عشية الانتخابات. لا أمل في ذلك. جهاز الأمن العام (الشاباك) منظمٌ أيضاً: فالحماسة التي أبدتها الحكومة في التحقيق في إخفاقات “الشاباك” قد خفت بمجرد تعيين زينيه رئيساً له. في أحسن الأحوال، سيُقيلون حارس الكتيبة.
لا سبيل لبناء مجتمع ناجح ومزدهر على المدى الطويل في ظل حكومة تُشجع الفوضى. إن العملية الأكثر إيلاماً، وربما الأخطر أيضاً، تجري اليوم في الجيش الإسرائيلي، في قيادة المنطقة الوسطى. في نهاية الأسبوع، وصل كبار ضباط القيادة، بدءاً من قائد الفرقة العميد كوبي هيلر، وصولاً إلى أدنى رتبة، إلى مقر الرئاسة الإسرائيلية. سعى هرتسوغ، الذي وُجهت إليه انتقادات بسبب عفوه عن إليئور أزاريا، إلى تهدئة الوضع بعد أن أحدث خللاً فيه. سمح للضباط بالتعبير عن استيائهم من أعمال الإرهاب اليهودي في الضفة الغربية. وأضاف الرئيس موعظته الخاصة. كان كلا الجانبين يعلم أن هذا مجرد استعراض.
الجيش هو صاحب السيادة في الضفة الغربية: فهو مسؤول عن أرواح المدنيين، يهودًا وعربًا؛ وهذا واجبه القانوني. لكنه لا يفي به. عادةً ما يقول القائد آفي بالوط إنه عندما يتعلق الأمر بالإرهاب العربي، فإنهم يزودونه بكل الأدوات – ومن هنا تأتي النجاحات. أما عندما يتعلق الأمر باليهود، فلا يملك أي أدوات. هذا التصريح صحيح من الناحية الواقعية، ولكنه يُعدّ خيانة للأمانة حين يصدر عن صاحب السيادة. لقد سُلبت منه الأدوات بأن هذه هي السياسة المتبعة.
الحكومة تريد فشل الجيش الإسرائيلي، كل من يقوده يسعى إلى الفوضى، والتشريد، والطرد، والإبادة الجماعية. وعلى عكس أي قضية أخرى، تحقق الحكومة نجاحًا باهرًا في هذه القضية
الضرر هائل في العالم. سيشعر به كل إسرائيلي إذا استمرت هذه الحكومة في الحكم بعد الانتخابات. لكن الضرر داخلي أيضاً. الجيش، أي جيش، قائم على قوته الذاتية: إذا عجز عن فرض سلطته، يُعزل من منصبه. والأسوأ أن أمره يُفضح علنًا. قام مثيرو الشغب، المحميون من قبل المحامين والسياسيين، بضرب الجنود، والبصق عليهم، وشتمهم، وتخريب مركباتهم، ثم حرق العرب، دون أي رادع. لو فعلوا أيًا من هذه الأشياء في مظاهرة بتل أبيب، لكبحتهم الشرطة بالهراوات والغاز وخراطيم المياه. ولتم اعتقالهم جماعيًا. المطلوب من قائد المنطقة، وقائد الفرقة، وقادة الألوية، هو توضيح الأمر للقيادة السياسية بأن هذا الوضع لا يمكن أن يستمر. سيتصرف الجيش الآن وفقًا لسلطته، وسيدمر كل نقطة يخرج منها مثيرو الشغب، ويرفع الحواجز التي أُقيمت من أجلهم، ويتوقف عن استخدام الجنود كقوة مساعدة للطرد. أو بدلاً من ذلك، سيستبدل القيادة بـ “فتيان التلال”.
يعتقد البعض أن الأمور في لحظة سحرية، ستسير على ما يرام في 27 أكتوبر: سيعود الجيش إلى طبيعته، وسيعود مثيرو الشغب إلى طبيعتهم، وستختفي المقطورات التي تتظاهر بأنها مزارع، وستتحول التلال. أما أنا فأقل يقيناً.
ناحوم برنياع
يديعوت أحرونوت 5/10/2026
